18.12.09

13

votar

El Conventillo "Varieté": El origen de la palabra "Kamikaze".

Cuando hoy se escucha la expresión Kamikaze, inmediatamente se relaciona con los pilotos suicidas japoneses de la Segunda Guerra Mundial, que estrellaban sus aviones cargados de explosivos contra los barcos enemigos durante la batalla del Pacífico.

Pero la palabra japonesa Kamikaze es mucho más antigua y no tiene nada que ver con suicidios ni acrobacias aéreas. Para comprender su significado debemos remontarnos un poco más en el tiempo.

Las islas niponas han sufrido únicamente 2 intentos de invasión importantes. El más reciente fue la ofensiva norteamericana en el marco de la Segunda Guerra Mundial. La otra tentativa fue acometida por el Imperio Mongol a finales del s. XIII (y es aquí donde nos detenemos para conocer el origen de la palabra en cuestión).

En el año 1271 Kublai Khan es nombrado Emperador de China; se convierte así en el dueño y señor de un territorio que sobrepasa los 36 millones de kilómetros cuadrados (la mayor parte del actual continente asiático). Sin embargo, el nuevo emperador tenía ansías de más. Poco tiempo después de su nombramiento mandó emisarios a las islas japonesas con un mensaje tajante: en él se sugería a Japón que se integrara voluntariamente en la órbita del Imperio Mongol, pues de lo contrario se encargarían de integrarlo por la fuerza. Las 2 negativas de los soberanos japoneses fueron suficientes para que Kublai Khan enviara una gigantesca flota invasora de 40.000 hombres a las islas.

El fin del gran Imperio nipón parecía próximo. Después de 53 días de resistencia desesperada, los japoneses optaron por rendirse. En todo el país se elevaron plegarias por la salvación del imperio y, milagrosamente, los rezos parecieron ser atendidos por los dioses: un colosal tifón destruyó la mayor parte de la flota mongola, que tuvo que retirarse definitivamente.

Este tifón que salvó a Japón de la colonización extranjera fue bautizado con el nombre de Kamikaze, que significa “el viento de los dioses”.
El recuerdo de la derrota infligida a Kublai-Khan (1260-1294), que aparece representado en un grabado japonés del siglo XVI, inspiró, siglos más tarde, a las temerarias acciones de los pilotos de los aviones Zeros.

Aunque en esta ocasión el viento de los dioses no favoreció a los japoneses, contribuyó al menos a mermar considerablemente la potencia naval de las flotas inglesas y norteamericanas.

Adieu!.

13 comentarios:

trasgu dijo...

Me gusta mucho tu blog, es muy interesante y lo visito con frecuencia.
esta vez me acerco para desearte Felices Fiestas.
¿desde cuando celebramos la navidad y de donde salen todas estas costumbres?
¿tu conventillo lo sabrá?
un abrazo y Feliz Navidad
¡muy bueno lo del Kamikaze!

Agustina Tula Saborido dijo...

Trasgu:
Muchas gracias!!. Desde ya que también te deseamos muy felices fiestas y un prospero año nuevo!!.
El post referente a la navidad, y a todas sus costumbres, va dedicado a vos!!.
Un cordial abrazo y gracias nuevamente!.

Monikucha dijo...

Te acordás del DÍA DEL MILENIO? En 1999 sucedió y lo transmitió el canal 13. Sería un buen objeto museístico. Todo el multimedios nos hizo creer que el milenio comenzaba el primer minuto del 2000, cuando en realidad comenzaba en 2001. Muy bueno tu blog. Saludos

Joan dijo...

Muy interesante resulta rasgar el velo que las costumbres establece, también para el uso de la palabras, encogiendo, por ese insonsciente hábito de las costumbres, sus significados i acortàndolos adeemás por la parte de su origen.

Joan dijo...

Resulta interesant rasgar el velo, también para las palabras, que empequeñece los significados i el sentido.

AGUSTIN dijo...

cuanta locura, la guerra... unos tipitos en aviones, que van a estrellarse... qué querés que te diga?

Conspicuo y Perspicuo dijo...

Parabienes Agustina

___________________★★★
__________________★Paz★
_________________★Unión★
________________★Alegrias★
_______________★Esperanza★
______________★Amor_Deseo★
_____________★Realizaciones_★
____________★Respeto__armonía★
___________★Salud___Solidaridad★
__________★Felicidad___Humildad★
_________★Disfrutar mucho__Pureza★
________★Amistad__Sabiduría_Perdón★
_______★Igualdad___Libertad__Trabajo★
______★Sinceridad__Fuerzas__Seguridad ★
_____★Equilíbrio__Dignidad___Esperanzas★
____★Fé_Bondad_Paciencia_Ternura _Fuerza★
__★Tenacidad---Prosperidad---Agradecimiento ★
★Parabienes en esta Navidad 09 y Un Excelente 2010★
_________________ (¨`.★´★¨)
_______________`•.¸(¨`.★´★¨)

Saludos Cordiales.
Atentamente.

Conspicuo y Perspicuo.

Ana dijo...

¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨) ¸.•´¸.•*´¨)
(¸.•´ (¸.•` * ¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)
........|___|...TE DESEO
........|000|...FELIZ NAVIDAD
........|000|...LLENA DE LUZ Y AMOR
........|000|...Y PROSPERIDAD
........|000|... FELIZ AÑO NUEVO 2010
.........\00/.... Q ESTE AÑO SEA CARGADO
..........\0/..... DE BUENAS VIBRACIONES Y BUENOS DESEOS
...........||...... PARA TODOS, SON LOS SINCEROS DESEOS
...........||...... DE ANA
...........||......
.........._||_....FELI... FIESTAS!!!
♥¸.•*¨)¸.•*¨)
(¸.•´♥♥.¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨) ¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)★¡¡¡Feliz Navidad!!!

Ana Gonzalez dijo...

Je, je, lo de "varieté" era para quitarle hierro al asunto ¿no? porque el tema se las trae, Solo los orientales podian hacer esa practica, otros con cualquier excusa se arrepentirian en el ultimo momento.

Que pases Felices Fiestas.

"Premio Maria Amelia Lòpez Soliño" dijo...

Queridos seguidores y amigos.

Nos gustaría haber podido regalaros la noticia del Premio por Navidad. No ha podido ser así. Esperamos que el nuevo año nos traiga más suerte. Os aseguramos que la seguiremos buscando hasta el final, insistiendo para que vuestra aportación al mundo de los blogs sea escuchada, y os recordamos que nuestra fuerza reside en vuestro apoyo, por lo que pedimos un esfuerzo también por vuestra parte para divulgarlo.

De parte de los que trabajamos desde el blog y el grupo de facebook para sacarlo adelante, os deseamos unas felices fiestas en compañía de vuestros seres queridos. Arropad a vuestros mayores.

Un fuerte abrazo.

Blogs de Mayores
Grupo de apoyo en facebook

Señor Posmópolis dijo...

hace un año visité japón. recordé a los kamikazes pero ya no estaban presentes, de haber sabido lo q originariamente significa la palabra, hubiera podido disfrutarlos en el viento.

ada e ido dijo...

ahh ahora que lo pensamos, kami es dios ( en japones no existe el plural) y kaze es viento o algo asi.
tipo que " me agare un refriado se dice
kaze o hiita'n desu

Keseyoke dijo...

pasala bien amiga! he hecho un enlace a tu post sobre las cabalas de fin de año.

te me cuidas y me fascina esa imagen de la mona q tienes jiji